Да всё же просто.
- Если первое предложение — условие, то:
"Любите Америку - чемодан, вокзал, Вашингтон".
Даже слово "тогда" перед чемоданом тут не нужно: и без него всё понятно.
- Если первое предложение — вопрос, то:
Любите Америку? Чемодан, вокзал, Вашингтон
Всё.
НО
Конечно, можно и так делать, если хочется:
- Любите Америку? чемодан, вокзал, Вашингтон.
- Любите Америку? — чемодан, вокзал, Вашингтон.
Но это, по Лопатину, "не соответствует современным пунктуационным нормам".